1
00:03:38,652 --> 00:03:45,799
นักกายกรรม

2
00:04:12,288 --> 00:04:13,348
ขออภัย

3
00:04:13,796 --> 00:04:15,769
ฉันอยู่ที่ทำงาน โอเคไหม?

4
00:04:16,829 --> 00:04:18,033
ดี.

5
00:04:21,416 --> 00:04:24,870
ฉันจะไปถึงที่นั่นภายใน 15 หรือ 20 นาที

6
00:04:35,741 --> 00:04:38,060
คุณมีเวลาที่จะมองไปรอบ ๆ

7
00:04:40,574 --> 00:04:42,624
ฉันสามารถเติมเต็มคุณได้

8
00:04:42,647 --> 00:04:44,566
- คือว่าฉัน...
- ไม่ต้องกังวล.

9
00:04:44,711 --> 00:04:46,510
การก่อสร้างใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว

10
00:04:54,789 --> 00:04:56,421
ลองคิดดูสิ
มันเป็นข้อเสนอที่ดี

11
00:04:56,688 --> 00:04:58,692
โทรหาฉันได้ตลอดเวลา

12
00:06:33,651 --> 00:06:35,675
เขาไม่ได้บอกฉันว่าคุณอยู่ที่นี่

13
00:06:38,261 --> 00:06:39,698
มันก็เหมือนกันทุกครั้ง

14
00:06:39,721 --> 00:06:41,198
โปรด?

15
00:06:41,221 --> 00:06:44,246
ฉันบอกว่าทุกเมืองเหมือนกัน
มันเหมือนกันทุกที่

16
00:06:45,853 --> 00:06:49,891
อพาร์ทเมนท์เดียวกัน คนเดียวกัน
สิ่งเดียวกัน

17
00:06:52,680 --> 00:06:54,463
คุณมาที่นี่เพื่ออพาร์ทเมนต์ใช่ไหม?

18
00:06:55,659 --> 00:06:56,916
ใช่แล้ว

19
00:09:12,656 --> 00:09:14,219
คุณสนใจไหม?

20
00:09:15,529 --> 00:09:16,542
ฉันไม่รู้.

21
00:09:23,010 --> 00:09:24,299
งานไม่ดี.

22
00:10:00,543 --> 00:10:01,785
มานี่..

23
00:10:03,804 --> 00:10:04,939
มานี่..

24
00:10:10,513 --> 00:10:11,976
ไม้ค้ำยันของฉัน

25
00:10:42,855 --> 00:10:44,646
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้อีกต่อไป

26
00:10:53,309 --> 00:10:54,411
นี่คุณ.

27
00:10:56,065 --> 00:10:57,240
ให้มันได้พักผ่อน

28
00:11:08,455 --> 00:11:09,933
โปรด.

29
00:13:57,591 --> 00:14:00,075
คุณต้องการอพาร์ทเมนต์นี้ไหม?

30
00:14:00,989 --> 00:14:02,124
มันมีราคาแพง

31
00:14:02,703 --> 00:14:04,090
ฉันไม่รู้.

32
00:14:05,408 --> 00:14:06,421
กำลังดู...

33
00:14:23,052 --> 00:14:24,083
สวัสดี.

34
00:17:15,878 --> 00:17:16,931
สวัสดี.

35
00:17:17,897 --> 00:17:18,974
ที่.

36
00:17:19,848 --> 00:17:20,917
ดี.

37
00:17:22,294 --> 00:17:24,679
ปลอดภัย. ไม่แน่นอน

38
00:17:29,402 --> 00:17:31,513
โดยเร็วที่สุด

39
00:17:32,754 --> 00:17:33,768
ขอบคุณ

40
00:18:43,546 --> 00:18:45,206
มวล!

41
00:18:49,261 --> 00:18:51,181
คุณได้พบที่อยู่อาศัยแล้วหรือยัง?

42
00:18:51,999 --> 00:18:53,124
ฉันยังไม่ได้

43
00:18:53,995 --> 00:18:55,313
คุณโอเคไหม?

44
00:18:55,938 --> 00:18:58,839
ฉันสบายดี?
ไม่ ฉันไม่สบาย

45
00:19:01,087 --> 00:19:03,931
ให้ฉันสักครู่ ฉันเกือบจะเสร็จแล้ว

46
00:19:05,612 --> 00:19:07,236
เราจำเป็นต้องพูดคุย

47
00:19:09,071 --> 00:19:11,494
มิชาคุณต้องพักผ่อน

48
00:19:12,485 --> 00:19:14,999
ฉันฝึกซ้อม

49
00:19:15,533 --> 00:19:17,864
มันเป็นช่วงพักที่ยากลำบาก

50
00:19:28,639 --> 00:19:31,559
กรุณานั่งลงและฉันอยากจะดูขาของคุณ

51
00:20:16,162 --> 00:20:17,662
ฟังฉันนะ...

52
00:20:18,889 --> 00:20:20,938
ให้โอกาสตัวเอง

53
00:20:41,121 --> 00:20:43,245
คุณให้ประเด็นของฉันกับคนอื่นหรือไม่?

54
00:20:44,098 --> 00:20:45,980
มันไม่ง่ายขนาดนั้นเหรอ?

55
00:20:46,308 --> 00:20:47,923
ฉันเป็นนักกายกรรมที่ดี

56
00:20:49,035 --> 00:20:50,893
กรุณาอย่าสร้างดราม่า..

57
00:20:51,038 --> 00:20:53,690
พักก่อนแล้วเราจะได้เห็นกัน

58
00:20:53,857 --> 00:20:56,895
ฉันไม่ได้ซ่อนอะไร
และพวกเขาก็ตำหนิฉัน

59
00:20:57,338 --> 00:20:59,799
ไม่มีใครที่จะตำหนิสำหรับสิ่งใด

60
00:20:59,891 --> 00:21:02,138
ฉันรู้วิธีการทำ

61
00:21:02,291 --> 00:21:04,668
หายดีแล้วเราจะได้เห็นกัน

62
00:21:04,789 --> 00:21:07,585
เราจะเห็นเราจะเห็น...
ฉันทำของฉันเสร็จแล้ว

63
00:21:09,596 --> 00:21:12,468
เข้าใจฉัน ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้

64
00:21:12,492 --> 00:21:14,412
มีงานให้ทำที่นี่เสมอ

65
00:21:58,712 --> 00:22:00,997
ไปหาอะไรดื่มกันเถอะ

66
00:22:02,368 --> 00:22:03,671
ไม่ล่ะ ขอบคุณ

67
00:22:10,798 --> 00:22:12,957
คุณต้องนั่งรถ

68
00:22:13,071 --> 00:22:14,175
ไม่

69
00:22:14,823 --> 00:22:16,355
ราตรีสวัสดิ์

70
00:22:18,145 --> 00:22:20,255
- สวัสดี.
- สวัสดี.

71
00:25:29,853 --> 00:25:30,935
ใช่.

72
00:25:31,605 --> 00:25:32,878
ฉันเพิ่งเข้ามา

73
00:25:35,356 --> 00:25:36,613
ใช่

74
00:25:38,586 --> 00:25:39,843
โดยเร็วที่สุด

75
00:25:42,228 --> 00:25:43,569
แม่?

76
00:25:44,460 --> 00:25:45,771
แม่!

77
00:30:50,518 --> 00:30:52,704
คุณต้องการอะไร?

78
00:31:12,074 --> 00:31:14,807
- เราจะแบกส่วนที่เหลือ
- หลงทาง.

79
00:31:15,434 --> 00:31:17,263
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

80
00:31:34,566 --> 00:31:35,851
สวัสดีตอนเช้า.

81
00:31:37,291 --> 00:31:39,622
ก่อสร้างเสร็จแล้วที่ชั้น 20 เหรอ?

82
00:31:39,645 --> 00:31:41,565
พวกเขาบอกว่ามีปัญหา

83
00:31:42,921 --> 00:31:44,430
ปัญหา?

84
00:31:44,582 --> 00:31:45,793
ฉันไม่รู้.

85
00:32:20,295 --> 00:32:22,296
อ่า นี่คุณ!

86
00:32:24,250 --> 00:32:25,773
เกิดอะไรขึ้น?

87
00:32:26,557 --> 00:32:28,485
คุณไม่เห็นเหรอ?

88
00:32:56,501 --> 00:32:57,925
คุณไม่ได้มาจากที่นี่เหรอ?

89
00:33:00,691 --> 00:33:03,876
ฉันกำลังไปเกี่ยวกับธุรกิจของฉัน

90
00:33:12,926 --> 00:33:15,009
คุณซื้ออพาร์ทเมนต์แล้วหรือยัง?

91
00:33:16,240 --> 00:33:18,366
อย่างที่คุณเห็นสิ่งเหล่านี้เป็นของฉัน

92
00:33:22,663 --> 00:33:24,171
นี่มันอพาร์ตเมนต์ห่วยๆ

93
00:33:26,868 --> 00:33:29,314
จะถูกขายต่อได้ง่าย
ฉันก็จะได้รับประโยชน์จากมันเช่นกัน

94
00:33:29,626 --> 00:33:31,257
ฉันไม่แน่ใจ.

95
00:33:35,057 --> 00:33:36,588
คุณสูญเสียไม้ค้ำยันหรือไม่?

96
00:33:38,325 --> 00:33:39,545
ฉันอยู่บนหลังคา

97
00:33:50,942 --> 00:33:52,764
พวกเขามาก่อน

98
00:33:55,979 --> 00:33:57,411
ชาวสกอต

99
00:34:08,868 --> 00:34:10,347
นี่คุณ.

100
00:35:18,530 --> 00:35:20,450
คุณอาจจะฆ่าตัวตายก็ได้

101
00:35:21,509 --> 00:35:23,249
กี่ครั้งแล้วที่ฉันล้มลง.

102
00:35:23,272 --> 00:35:25,192
กี่ครั้งแล้วที่ฉันลุกขึ้นมา.

103
00:35:25,466 --> 00:35:27,980
และเขาก็ไปถึงจุดสูงสุดเพียงลำพัง

104
00:35:31,644 --> 00:35:34,151
การพูดเรื่องความตายไม่ใช่เรื่องดี

105
00:35:37,937 --> 00:35:39,522
ฉันรู้ความแข็งแกร่งของฉัน

106
00:35:43,003 --> 00:35:44,489
มันปลอดภัย

107
00:35:45,297 --> 00:35:46,942
จริงๆแล้วฉันพูดภาษารัสเซียไม่ได้

108
00:35:49,410 --> 00:35:51,826
คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันพูดภาษารัสเซีย

109
00:35:52,861 --> 00:35:54,462
จากภาพยนตร์.

110
00:36:01,577 --> 00:36:02,659
ไม่ล่ะ ขอบคุณ

111
00:36:10,312 --> 00:36:11,547
มา.

112
00:36:13,550 --> 00:36:14,808
มานี่..

113
00:40:12,018 --> 00:40:13,871
คุณหักขาของคุณ

114
00:40:18,228 --> 00:40:19,805
มีคนต้องการงานของฉัน

115
00:40:25,684 --> 00:40:27,604
ฉันเสียใจเกี่ยวกับของคุณ
ของอุบัติเหตุ

116
00:40:27,627 --> 00:40:29,156
ทำไมคุณถึงเสียใจ?

117
00:40:35,922 --> 00:40:37,842
มันไม่ใช่อุบัติเหตุ

118
00:40:42,924 --> 00:40:44,723
คุณทำอะไร?

119
00:40:51,370 --> 00:40:53,290
มันไม่ใช่เรื่องของคุณ

120
00:41:01,281 --> 00:41:03,201
ปัญหาจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข

121
00:43:16,583 --> 00:43:17,642
แม่.

122
00:43:29,569 --> 00:43:30,708
แม่.

123
00:47:32,853 --> 00:47:34,572
ต่อไป.

124
00:47:48,192 --> 00:47:50,325
คุณออกจากการเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายเร็วเกินไป

125
00:47:50,515 --> 00:47:53,099
นั่นเป็นสาเหตุที่คุณไม่สามารถหาบาร์ได้

126
00:47:54,150 --> 00:47:55,886
อย่ายอมแพ้.

127
00:47:57,845 --> 00:47:59,841
ประเด็นของฉันคืองานเยอะมาก

128
00:47:59,864 --> 00:48:01,327
มาที่นี่โปรด

129
00:48:11,814 --> 00:48:13,733
คุณหลอกลวงฉัน

130
00:48:13,756 --> 00:48:17,263
กรุณาสงบลง.
มันไม่ใช่อย่างที่คุณคิดเลย

131
00:48:17,758 --> 00:48:19,564
คุณคิดว่าฉันโง่

132
00:48:32,512 --> 00:48:33,815
ใครให้ประเด็นของฉันแก่คุณ

133
00:48:33,838 --> 00:48:35,362
นั่นไม่ใช่ประเด็นของคุณ

134
00:48:35,385 --> 00:48:37,632
ฉันเคยทำมันมาก่อน

135
00:48:38,942 --> 00:48:40,793
เอาล่ะ มาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

136
00:48:47,239 --> 00:48:48,793
คุณชนะแล้ว

137
00:49:12,468 --> 00:49:13,879
สวัสดีมิชา

138
00:49:14,685 --> 00:49:16,361
เงินของฉันอยู่ที่ไหน?

139
00:49:16,590 --> 00:49:19,043
คุณจะรู้ว่าประกันเป็นอย่างไร
บริษัท

140
00:49:20,042 --> 00:49:21,664
ฉันไม่มีอะไรเลย

141
00:49:23,148 --> 00:49:24,740
ก็จะได้รับการดูแล

142
00:49:24,763 --> 00:49:26,683
ฉันบอกคุณว่าฉันไม่มีอะไร

143
00:49:26,767 --> 00:49:28,420
ฉันต้องการเงินของฉัน

144
00:49:29,753 --> 00:49:31,307
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

145
00:52:21,811 --> 00:52:23,967
สวัสดีตอนเย็น. ฉันช่วยคุณได้ไหม?

146
00:52:25,765 --> 00:52:27,289
ชั้นที่ยี่สิบ.

147
00:53:06,000 --> 00:53:07,920
คนข้างล่างมีปัญหา

148
00:53:09,401 --> 00:53:10,894
เขากำลังทำงานของเขา

149
00:53:11,215 --> 00:53:13,028
มันไม่ใช่งาน

150
00:53:15,931 --> 00:53:17,458
เช่นเดียวกับคุณ

151
00:53:17,481 --> 00:53:19,401
ฉันก็มีเสมอ โอเคไหม?

152
00:53:24,992 --> 00:53:26,279
ดี.

153
00:53:28,931 --> 00:53:30,926
คุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

154
00:53:38,821 --> 00:53:40,377
คุณลืมสิ่งนี้

155
00:53:55,472 --> 00:53:56,918
มันเจ็บไหม?

156
00:54:15,565 --> 00:54:17,195
ฉันขออันหนึ่งได้ไหม?

157
00:54:17,622 --> 00:54:19,145
คุณไม่สูบบุหรี่

158
00:54:23,671 --> 00:54:25,027
ฉันกำลังสูบบุหรี่

159
00:54:30,581 --> 00:54:31,937
ยาสูบตุรกีที่ดี

160
00:54:42,382 --> 00:54:43,853
คุณชื่ออะไร

161
00:54:44,074 --> 00:54:45,234
ไม่มีชื่อ?

162
00:55:02,153 --> 00:55:03,487
เอาล่ะ.

163
00:55:03,921 --> 00:55:05,803
คุณเข้าใจไหม? ไม่มีชื่อ

164
00:55:15,666 --> 00:55:16,763
ดี.

165
00:57:19,015 --> 00:57:22,284
อย่างระมัดระวัง. มีโลหะอยู่ที่นี่

166
00:57:26,723 --> 00:57:28,274
ที่นี่?

167
00:57:28,419 --> 00:57:29,561
ใช่.

168
00:57:35,192 --> 00:57:36,510
ฉันรู้สึกได้

169
00:57:51,221 --> 00:57:52,931
คุณมีมีดโกนไหม?

170
00:59:10,764 --> 00:59:12,134
ส่วนขาอีกข้าง

171
01:00:46,694 --> 01:00:48,149
ที่นี่.

172
01:00:50,084 --> 01:00:51,540
โกน.

173
01:06:15,582 --> 01:06:16,915
สวัสดี?

174
01:06:19,689 --> 01:06:20,991
สวัสดี?

175
01:06:21,425 --> 01:06:22,934
มีใครอยู่ที่นี่บ้างไหม?

176
01:06:45,997 --> 01:06:47,692
ฉันเคยเห็นคุณมาก่อน

177
01:06:50,007 --> 01:06:51,044
รอ.

178
01:06:51,067 --> 01:06:52,987
ฉันจะใช้เวลาสักครู่

179
01:07:28,434 --> 01:07:30,354
- มีทางตันอยู่ที่นี่
- อย่างแท้จริง?

180
01:07:31,070 --> 01:07:32,823
ใช่ปัญหาบางอย่าง

181
01:07:39,182 --> 01:07:40,967
ฉันคิดว่าคุณโกหกฉัน

182
01:07:41,089 --> 01:07:43,108
ไม่ ฉันขอโทษ ฉัน...

183
01:07:46,437 --> 01:07:47,998
เพื่อนคุณสบายดีไหม?

184
01:07:48,372 --> 01:07:50,345
- คุณโอเคไหม?
- คุณควรไป.

185
01:07:50,802 --> 01:07:51,923
คุณกำลังจะไป

186
01:07:51,946 --> 01:07:53,324
โปรด.

187
01:07:54,170 --> 01:07:56,532
การก่อสร้างจะกลับมาดำเนินการอีกครั้งเร็วๆ นี้
ฉันสัญญา.

188
01:08:26,796 --> 01:08:29,317
ฉันบอกคุณในวันแรก
งานไม่ดี.

189
01:08:30,117 --> 01:08:32,204
- คุณเป็นตัวตลก
- ดี?

190
01:08:32,989 --> 01:08:34,932
ระวังคอหักนะ

191
01:08:37,141 --> 01:08:39,153
อย่าพูดแบบนั้นอีกนะ

192
01:08:41,000 --> 01:08:42,295
ผ่อนคลาย.

193
01:08:44,688 --> 01:08:45,960
ฉันหิว.

194
01:08:48,200 --> 01:08:50,806
ว่าจะต้องรอ.
ฉันต้องทำบางสิ่งบางอย่าง

195
01:09:38,023 --> 01:09:39,882
- คุณโอเคไหม?
- ใช่แล้ว.

196
01:09:40,141 --> 01:09:41,955
- ขอบคุณ.
- ระมัดระวัง.

197
01:10:01,633 --> 01:10:03,578
- นั่งลง
- ฉันไม่ทำหรอก ไม่เป็นไร

198
01:10:09,649 --> 01:10:10,991
ดูเหมือนคุณจะไม่...

199
01:10:12,134 --> 01:10:13,147
ฉันสบายดี.

200
01:10:16,721 --> 01:10:18,016
ลมหายใจของคุณ

201
01:10:20,152 --> 01:10:21,463
มันเป็นอย่างที่มันเป็น

202
01:10:22,156 --> 01:10:23,406
ไม่มีอะไรสามารถทำได้

203
01:10:26,354 --> 01:10:28,487
เราสามารถใช้อากาศบริสุทธิ์ได้

204
01:10:35,806 --> 01:10:37,980
ไม่ต้องกำจัดหิมะอีกต่อไป

205
01:10:42,515 --> 01:10:44,435
- คุณเป็นอย่างไร?
- ฉัน?

206
01:10:44,913 --> 01:10:46,063
ฉันสบายดี.

207
01:10:46,345 --> 01:10:48,006
คุณดูแตกต่างออกไป

208
01:10:50,208 --> 01:10:52,830
- คุณยังไม่ได้กิน
- ฉันไม่หิว.

209
01:10:54,938 --> 01:10:56,628
คุณควรทานอาหาร

210
01:10:59,006 --> 01:11:00,789
- มาเดินเล่นกันเถอะ
- คุณจะทำให้ฉันเจ็บ

211
01:11:09,079 --> 01:11:10,716
งานของคุณเป็นยังไงบ้าง?

212
01:11:11,630 --> 01:11:14,015
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันต้องการเวลา
ย้าย

213
01:11:16,310 --> 01:11:18,884
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงขายบ้าน?

214
01:11:19,030 --> 01:11:20,828
ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยน

215
01:11:22,926 --> 01:11:24,320
คุณต้องการเงินไหม?

216
01:11:28,038 --> 01:11:29,768
ฉันไม่เคยขออะไร

217
01:11:42,943 --> 01:11:44,863
ฉันจะกลับมาโดยเร็วที่สุด

218
01:11:45,462 --> 01:11:47,382
อาหารนี้ไม่สามารถรับประทานได้

219
01:11:51,725 --> 01:11:53,335
นี่ไม่ใช่เรื่องดีเหรอ?

220
01:12:01,614 --> 01:12:03,269
ฉันต้องพักผ่อน

221
01:12:13,180 --> 01:12:14,534
ขออนุญาต.

222
01:12:17,559 --> 01:12:19,594
แม่ฉันไม่กินข้าว

223
01:12:19,769 --> 01:12:21,537
ครั้งสุดท้ายที่คุณเห็นเธอคือเมื่อไหร่?

224
01:12:22,748 --> 01:12:24,690
เขามีปัญหามากขึ้นเรื่อยๆ
ด้วยการกลืน

225
01:12:25,033 --> 01:12:26,451
ทำอะไรไม่ได้เหรอ?

226
01:12:26,474 --> 01:12:28,393
เราจะดูแลเธออย่างดีที่สุด

227
01:12:28,644 --> 01:12:30,603
นี่เป็นเรื่องระหว่างคุณกับแพทย์ของคุณ

228
01:12:33,314 --> 01:12:34,942
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

229
01:13:17,259 --> 01:13:19,125
คุณออกไปก่อนเวลา

230
01:13:19,316 --> 01:13:21,632
- นั่นเป็นสาเหตุที่คุณไม่สามารถหาบาร์ได้
- ดี.

231
01:14:00,919 --> 01:14:03,013
มิชา มานี่สิ

232
01:14:03,036 --> 01:14:04,347
โปรด.

233
01:14:10,845 --> 01:14:14,487
สวมถุงมือของคุณ ถือเชือก
ร่วมกับฉัน

234
01:14:25,742 --> 01:14:27,189
อีกครั้งหนึ่ง.

235
01:14:28,896 --> 01:14:30,778
การเคลื่อนไหวเดียวกัน

236
01:14:31,151 --> 01:14:32,386
ลัคนา.

237
01:14:32,560 --> 01:14:35,081
ดูลำดับแรก.
คุณคิดอย่างไร?

238
01:14:47,776 --> 01:14:49,355
อีกครั้งหนึ่ง.

239
01:14:50,932 --> 01:14:52,074
ไม่เลว.

240
01:14:57,224 --> 01:14:58,546
ดันให้หนักขึ้น

241
01:15:00,249 --> 01:15:01,886
ซึ่งไปข้างหน้า.

242
01:15:07,906 --> 01:15:11,311
เพิ่มความเร็ว
ด้วยวิธีนี้คุณจะสูงขึ้น

243
01:15:15,312 --> 01:15:17,878
ในครึ่งเทิร์น ให้ดูที่สี่เหลี่ยมคางหมู
นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก

244
01:15:20,232 --> 01:15:21,962
สมดุล.

245
01:15:27,782 --> 01:15:28,986
ดันให้หนักขึ้น

246
01:15:30,833 --> 01:15:32,070
ซึ่งไปข้างหน้า.

247
01:16:23,366 --> 01:16:26,355
วันนี้การฝึกซ้อมผ่านไปด้วยดี

248
01:16:26,368 --> 01:16:27,572
คุณคือพลัง

249
01:16:27,595 --> 01:16:29,515
คุณมีความมั่นใจ

250
01:16:29,964 --> 01:16:31,983
สิ่งเดียวที่ฉันสามารถแนะนำได้

251
01:16:32,044 --> 01:16:36,448
คือการให้มากขึ้นในขณะที่มันแกว่งไปมา

252
01:16:36,471 --> 01:16:40,920
และคุณจะดึงแรงขึ้นเมื่อเขาคว้าราวสำหรับออกกำลังกาย

253
01:16:41,141 --> 01:16:43,350
แต่เหนือสิ่งอื่นใดก็ดี

254
01:16:43,487 --> 01:16:46,367
ฉันหวังว่าคุณจะมาได้
ในการฝึกซ้อมครั้งถัดไป

255
01:16:47,365 --> 01:16:48,485
ใช่ดี.

256
01:16:49,536 --> 01:16:51,033
นั่นคงเป็นทั้งหมดสำหรับวันนี้

257
01:16:52,294 --> 01:16:53,947
- เราจะได้พบกัน
- สวัสดี.

258
01:16:53,970 --> 01:16:55,273
เจอกันพรุ่งนี้.

259
01:17:36,096 --> 01:17:38,016
กรุณายืนขึ้นเถอะ

260
01:17:38,453 --> 01:17:39,959
ผ้าปูที่นอนสกปรก

261
01:17:43,534 --> 01:17:45,454
ฉันหิว.

262
01:17:50,307 --> 01:17:51,755
ฉันบอกว่าฉันหิว

263
01:17:54,010 --> 01:17:55,097
โทรศัพท์ของฉัน...

264
01:18:20,464 --> 01:18:23,052
ใช่สำหรับการจัดส่ง

265
01:18:24,157 --> 01:18:25,689
แบลร์สแควร์

266
01:18:25,734 --> 01:18:27,448
ชั้นที่ยี่สิบ.

267
01:18:28,096 --> 01:18:29,392
และน้ำจิ้ม ก.

268
01:18:32,302 --> 01:18:33,650
ใช่อันใหญ่

269
01:18:36,457 --> 01:18:37,668
รีบหน่อย โอเคไหม?

270
01:18:39,458 --> 01:18:40,844
ขอบคุณ สวัสดี.

271
01:18:52,771 --> 01:18:53,931
เข้า.

272
01:19:32,817 --> 01:19:33,877
แก้ไข.

273
01:19:35,581 --> 01:19:36,641
ไม่ เก็บมันไว้

274
01:19:38,995 --> 01:19:40,046
ขอบคุณ

275
01:19:48,535 --> 01:19:50,370
คุณต้องการที่จะมีรายได้มากขึ้นหรือไม่?

276
01:19:51,094 --> 01:19:52,915
คุณต้องจ่ายเงินให้ฉันล่วงหน้า

277
01:19:58,072 --> 01:19:59,345
คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย

278
01:20:06,101 --> 01:20:07,259
ดี.

279
01:20:23,638 --> 01:20:24,706
โปรด.

280
01:20:25,140 --> 01:20:26,390
นั่งลง

281
01:20:27,981 --> 01:20:29,331
นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำ

282
01:22:12,918 --> 01:22:14,036
คุณหิวไหม?

283
01:22:19,668 --> 01:22:20,765
คุณหิวไหม?

284
01:22:22,410 --> 01:22:23,470
ที่.

285
01:22:33,457 --> 01:22:34,548
อะไร

286
01:22:36,817 --> 01:22:37,899
ที่.

287
01:23:04,418 --> 01:23:05,705
โปรดบอกฉันที

288
01:23:10,376 --> 01:23:11,915
โปรด.

289
01:23:27,490 --> 01:23:28,578
อะไร

290
01:23:29,219 --> 01:23:30,887
โปรด.

291
01:23:41,086 --> 01:23:42,438
ตอนนี้คุณสามารถไปได้

292
01:29:31,901 --> 01:29:33,821
คุณกำลังขาดน้ำ

293
01:29:41,140 --> 01:29:42,381
เปิดปากของคุณ

294
01:29:48,919 --> 01:29:49,955
แม่.

295
01:29:56,247 --> 01:29:57,755
ถูกต้อง ผ่อนคลาย

296
01:30:10,066 --> 01:30:11,724
ใครก็ได้ช่วยด้วย! ด่วน!

297
01:30:12,037 --> 01:30:13,172
ด่วน.

298
01:30:32,011 --> 01:30:33,700
เขากำลังจะตายด้วยความกระหาย

299
01:30:34,621 --> 01:30:37,235
โทรหาเราครั้งต่อไป
หากคุณต้องการอะไร

300
01:30:40,810 --> 01:30:43,158
- ฉันไม่เข้าใจมัน.
- ใช่.

301
01:30:46,617 --> 01:30:48,682
ไม่เป็นไร เราจะดูแลคุณเอง

302
01:31:43,781 --> 01:31:45,267
เอาล่ะ.

303
01:31:58,058 --> 01:31:59,977
คุณต้องการทำงานในรายการหรือไม่?

304
01:32:00,279 --> 01:32:01,673
ถ้าคุณต้องการมัน

305
01:32:02,916 --> 01:32:04,995
จากนั้นคุณจะต้องจับเชือกด้วยตัวเอง

306
01:32:05,018 --> 01:32:07,075
มาเลยลองดู คุณสามารถทำมันได้

307
01:32:12,858 --> 01:32:14,151
ดัน.

308
01:32:19,089 --> 01:32:20,963
ไปกันเลย

309
01:32:23,324 --> 01:32:25,953
- เอาล่ะ.
- ร็อคให้หนักขึ้น

310
01:32:28,177 --> 01:32:29,320
เอาล่ะ.

311
01:32:30,143 --> 01:32:32,756
ความเร็วน้อยลงเล็กน้อยในตอนท้าย

312
01:32:41,803 --> 01:32:43,956
ใช้เวลาของคุณเพื่อกลับไป

313
01:32:47,401 --> 01:32:48,597
เอาล่ะ.

314
01:32:56,237 --> 01:32:57,936
สมดุลดี.

315
01:33:09,479 --> 01:33:10,836
เพียงเท่านี้ก็ไม่เลว

316
01:33:12,307 --> 01:33:13,769
การหมุนที่ดี

317
01:33:25,216 --> 01:33:27,136
เอาล่ะต่อไป

318
01:33:46,551 --> 01:33:48,048
เอาล่ะ ลงมาเลย

319
01:34:06,791 --> 01:34:08,711
ไม่เลว. วันนี้คุณทำได้ดีแล้ว

320
01:37:58,846 --> 01:38:00,156
คุณอยู่ที่ไหน?

321
01:38:01,093 --> 01:38:02,464
คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น

322
01:38:03,615 --> 01:38:05,147
ฉันกำลังทำอะไรบางอย่าง

323
01:38:21,564 --> 01:38:23,110
ฉันหนาว.

324
01:38:32,637 --> 01:38:34,026
ฉันหนาว.

325
01:39:11,533 --> 01:39:13,324
ตีฉัน.

326
01:39:14,284 --> 01:39:15,685
ตีฉัน!

327
01:44:41,530 --> 01:44:42,590
ที่?

328
01:45:08,433 --> 01:45:09,811
ที่.

329
01:47:21,867 --> 01:47:23,322
กรุณาลงชื่อที่นี่

330
01:47:26,149 --> 01:47:27,216
ที่นี่.

331
01:47:28,115 --> 01:47:29,159
ที่นี่.

332
01:47:33,708 --> 01:47:35,872
เจ้าหน้าที่จะจัดเตรียมห้องให้

333
01:47:36,420 --> 01:47:37,722
ไม่ไม่เป็นไร

334
01:47:48,670 --> 01:47:50,285
ของแม่คุณ.

335
01:47:51,595 --> 01:47:53,119
คุณต้องการเสื้อผ้าของเขาไหม?

336
01:47:55,588 --> 01:47:56,784
เป็นหน้าที่ของฉันที่จะถาม

337
01:52:04,897 --> 01:52:06,025
ไม่.

338
01:52:11,328 --> 01:52:12,660
ไม่.

339
01:53:07,016 --> 01:53:10,391
คุณผูกปมเพื่อทำให้เชือกสั้นลงหรือไม่?

340
01:53:11,183 --> 01:53:12,334
ใช่นิดหน่อย

341
01:53:12,745 --> 01:53:14,277
คุณไม่ยินยอมที่จะย่อให้สั้นลง

342
01:53:15,823 --> 01:53:17,217
ไม่.

343
01:53:17,581 --> 01:53:19,731
คุณยิงด้วยมืออีกข้างของคุณ

344
01:53:19,754 --> 01:53:22,633
แล้วขาของฉันจะทำได้ไหม?

345
01:53:22,711 --> 01:53:24,577
ที่.

346
01:53:24,646 --> 01:53:28,036
คุณย่อให้สั้นลง 30 ซม. ใช่ไหม

347
01:53:28,059 --> 01:53:29,979
ใช่มากหรือน้อย

348
01:53:50,834 --> 01:53:52,754
ฉันคิดว่าเขาจะทำงานได้ดี

349
01:55:49,129 --> 01:55:51,049
มันจะไม่เป็นไร

350
01:55:51,072 --> 01:55:52,778
- พร้อม?
- ใช่.

351
01:55:52,824 --> 01:55:54,134
ฉันคิดว่าคุณพร้อมแล้ว

352
01:55:54,157 --> 01:55:55,666
- เอาอันนั้น
- ดี.

353
01:57:41,305 --> 01:57:43,568
เซลิโอ คุณสบายดีไหม?
คุณได้ยินฉันไหม?

354
01:57:43,728 --> 01:57:47,232
กรุณาโทร 911 และโทร 911 ด้วย

355
01:57:48,017 --> 01:57:50,280
โอเค ลองหายใจสิ เซเลียน

356
01:57:51,712 --> 01:57:53,396
เจ็บตรงไหนบอกหน่อย..

357
01:57:54,257 --> 01:57:55,948
โอเค มือของคุณ

358
01:59:09,678 --> 01:59:11,400
เรากำลังทำอะไรที่นี่?

359
01:59:12,307 --> 01:59:13,846
ผู้คนทำอะไร?

360
01:59:18,585 --> 01:59:20,657
- ฉันอยากกลับบ้าน
- ไม่

361
01:59:37,007 --> 01:59:38,312
ไปกันเลย

362
01:59:38,396 --> 01:59:40,255
ไปถ้าคุณต้องการ!

363
02:01:57,462 --> 02:01:59,220
- ตามคุณ!
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

364
02:03:36,025 --> 02:03:38,234
ฉันรับรองว่าใกล้จะเสร็จแล้ว

365
02:03:38,791 --> 02:03:41,716
ลองคิดดูสิ
โทรหาฉันได้ตลอดเวลา

366
02:03:41,739 --> 02:03:43,659
มันสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ

367
02:04:42,234 --> 02:04:44,825
นักกายกรรม

368
02:04:44,848 --> 02:04:49,648
แปลโดย มิตะ